Hello and welcome to Backyard Chickens! :welcome
Chickens can be tough on newcomers, roosters or cockerels especially can be aggressive. It is optimal to keep them separated but close together to where they may interact for about a month. Once they are all together you should keep roosting...