Competition is bringing out the worst in both males. Not a good situation at all for a happy flock.
In my experience a rooster provides little protection, however they are not going to keep an eye out for anything if they're spending all their time watching each other. You may not have the...