Yeah I would just give them fresh water if they had the electrolytes for a few days now. If they aren't trampling him I'm not sure what else it could be. Is there a way for him to get out of the heat if he wants to? Like a cooler side of the brooder?