It was a bobcat. They make that exact sound you described.
Was camping one time with my Mom and one sounded off like that in the tree just next us, my gosh, talk about bolting upright in your sleeping bag.
It may have been scoping out how well fortified your coop was.
They are normally...