Search results for query: *

https://www.harborfreight.com/hand-riveter-with-40-industrial-strength-poly-rivets-97757.html https://www.harborfreight.com/90-piece-pom-rivet-assortment-67611.html

I would try to find some plastic C-channel and pop rivet it to the panels to frame out the hole. You should be able to cover up your mistake. Harbor freight has a plastic rivet kit that I think would work better than metal rivets.