I would make a look-don't touch area (dog kennel would be great) to house this little one while I treat it for coccidiosis just to be on the safe side and because treatment will not hurt it in any way, even if it isn't suffering from it. I'd leave it in this living arrangement for a month...