Wow. Didn't see that coming. It explains why her symptoms were all over the place. I'm very glad you got her to a vet, and I'm glad it wasn't Mareks and won't spread through your whole flock.
I hope she recovers from her wasting away. And now that you know what's going on, I hope you can keep...