You will have a lot of storms in the Dallas area, so I would build your ducks a coop or increase the closure of your shelter so that they feel safe inside of it during storms. Sheltering under plants isn't enough, as evidenced by their behavior. It doesn't have to be a large space, but should...