A water filled rubbermaid type of tote with large shoebox sized blocks of ice would go a long way towards cooling them off. You can buy the plastic shoeboxes at most dollar stores, get the ones with the lid for easy stacking in your freezer. Your flock will sit on, stand in, lay near the tote...