Your plan should be fine. If it's just a week inside there should be minimal mess, since they're so tiny then and less active compared to when they get bigger and start flapping around.
When they're outside, on days that you're working, I'd just check in right before and after work (or if...