Is there a animal control or someone you can call? If you want to go back, I would suggest taking some sort of bait (greens, feed or tomatoes) and taking a pet kennel that maybe it can be lured into, I'd hate to see it run over but sometimes it can't be helped if it's too skittish.