Adding salt isn't a good idea, they need very little salt to get by and past that, you could start to risk dehydration from the salt plus it still isn't a solution to keeping the water from freezing in the first place.
A heated bowl or waterer is the easiest solution if there's electricity.