Hello there and welcome to BYC! :frow
So sorry for your losses. Yes, chicken wire will not keep rats out. I would suggest 1/2 or even 1/4 inch hardware cloth/mesh. The rats not only can't fit through but they can't chew through it either.
Make yourself at home here and welcome to our...