If the coop and run are predator proof, put them put.
Give them a huddle box. Make it like a cave with lots of bedding in it and protect if from an draft getting in.
You can aim a well secured heat lamp with a ceramic bulb in it across the opening to the box if it's going to get too cold...