Hello and welcome to BYC! :frow Glad you joined.
Leave that space between the rafters open and cover it with 1/2" hardware cloth to keep out predators. It's a great spot for high ventilation.
I'd also add a ridge vent and gable vents.
Great, great job on the coop and starting it in time for the...