Welcome!
Only fencing will work for this! Having a safe coop and covered run is best for your birds, and then free ranging is a bonus, maybe daily, maybe not.
My birds are fenced out of our back yard, where the dogs are, and they run around outside of that area. They rearrange the mulch in the...