Yep, if the active ingredient is Amprolium, it's OK to eat the eggs.
I was in the same situation when I got my second batch of Chicks.
When my Hens finished their feed, I fed them the Medicated feed.
From Nutrena. Read myth #3.
If the active ingredient in your Medicated feed is not Amprolium...