Now now.
One can certainly suggest euthanasia of a bird whose quality of life is so bad that the best thing for it and the owner is to put it quickly out of it's misery. I have done that many times.
It isn't hard to be kind but blunt and to the point.
I have seen some birds (and dogs and cats...