You can lift your combined coop & run off the ground onto a base of single cinder blocks or 2 cinder blocks high. That will give you the depth you would want/need to do the DLM in the run area (s).
Others have addressed building your coop larger, so I won't.
What state do you live in? What...