Can you get a photo of her eye too?
I would not use Vinegar at all.
For head/eye/face injuries, I would use saline. You can buy it or make your own.
If making your own, add 1tsp salt per quart of water, boil for 15 minutes to make sterile. Cool and use. I would fresh each time it's needed...