I was in that situation with 3 young pullets and we managed to adapt a large cardboard box that was big enough we could put a roosting bar in there with pine shavings and their food and water and still had plenty of room to walk around inside. We cut out a large square on the top and used a...