Obvious thing to do first: make sure there is feed and water in the coop, and in several places in the run.
Dividing the run, so the older ones have part and the younger ones have part, could help--that way the younger ones can get in the habit of coming out safely into their part, and the...