My brooder was an extra large sized crate. With 6 chicks, it was crowded by the time they were ready to go outside. For 12, you might need two. The crate I bought was $85; not cheap, but I do have other uses for it.
Can you borrow a dog crate or two from someone?
I like chickenlittle21's...