Does she look fluffed up / sick?
How old is she? My young pullets often like physical contact with me, only when they start laying becoming far more flightly.
I also like your theory of her being cold, was she already sitting there when you came up to her, and where were the other hens?