I too, say wait. They will settle this themselves.
I don't think the bond will develop between the chick and the low bird like you think. The lowest bird is often the meanest bird to any new birds. And there is a very good chance that the chick will prefer other hens.
When you do go to add...