Even if your birds are calm, I wouldn't suggest mixing young birds and older ones, especially if there isn't a place for the younger ones to escape to if the older ones get rough. An area that's wired off with gaps big enough for the chicks but not the adults works, as long as the chicks are...