Have you had any hybrid that lays eggs or that try to mount? It would seem that their Sterility is due to their sexual organs not developing successfully. Perhaps if one starts with hormone treatment early as chicks one could get a fully developed male or hen that would lay or mount