Put a box on it's side, like a cave but with all the flaps removed, on the floor in a corner of the coop and make a plush bowl shaped nest inside and put a few fake eggs in it. She has to be able to come and go from the nest at will. It will offer her a bit of privacy.
Keep removing the fresh...