If after leaving them to their own devices, they're still not even going in to investigate...
Now this isn't practical if you don't have time to stalk them, but what I did was I learned the problem bird(s) laying schedules, and when they went to their preferred spot to lay, I'd go and pick them...