YES, you should find a place for him somewhere else... roosters really need quite a bit more space than hens. They often times do not work out in smaller set ups. They start out as the darling, and friendly with people, but often times become a nightmare.
So yes, I would strongly encourage you...