My Rooster seems to have an ingrown feather near his leg/ underbelly.
I've been able to rule out if it is his preen gland (unless they have multiple, and I'm simply unaware).
And I've ruled out if there have been any feather pluckers, being he is our only chicken.
I would have attached a...