I personally leave them. Molting season could get a little crazy, but they seem to disappear over time. I have a larger lot though, so a lot of it gets blown away on windy days.
Chickens certainly do not mind feathers, as long as their coop and run are cleaned.