My suggestion would be to let the roosters continue to co-exist within the flock.
Put the hens that you wish to collect eggs from in a see-don't-touch coop and run. Each evening put the selected rooster in with them and release only the rooster into the flock mid morning.