Cardboard box is a quick fix, but you must be VERY careful with that lamp. I would not want to leave it unattended AT ALL with cardboard.
Do you have a dog cage/crate sitting in the garage or something (we had a couple, LOL!)? We used old dog crates with cardboard "sides" running only halfway...