A sheet or two of zinc roofing material for part of the overhead will provide deep shade for your flock and will last upwards of 20 years. With a couple of 2x4s mounted horizontally you could mount it at an angle from the eaves of the garage sloping down to the nearby fence, directing both rain...