Unless you have chickens who are directly being aggressive to the chicks (other than the odd peck) I would let them back when the chicks are 2 weeks old. The chicks are very robust by then and are pretty good at getting away from any squabbles. I've just had 3 broodies at once and there were...