There is another possibility, the hen is sitting on eggs that are not going to hatch. That chick may have been the only viable one to hatch and the hen is dedicated to the nest. Would you have a battery-operated candler? You could check the eggs at night or slip a few out from under her and...