I'm sorry for your loss.
As some others have recommended, I encourage looking up information for lab testing in your region and submitting her for a necropsy. I don't see where you are located, but in my state, I can get a "backyard chicken" necropsy for $10. That doesn't includes marek's...