Certainly you'll need an area for nestboxes, a place for roosts, and a place for food and water (if you plan on feeding them inside the coop).
Did you want to section the coop off into a storage place for humans only?
I'd suggest looking at the BYC Coop Design Pages to get some ideas for what...