I agree. Not the rooster.
Not sure about the water pathway but weasels will remove the heads.
The holes you called a rat hole is big enough for a weasel.
Unless the young roo is causing the comb to bleed and then they get attacked by all the rest of the birds. But for that to happen more...