Is she able to eat on her own? The under weight is concerning.
This what I've done before with dust bathing a chicken. I used a rectangular plastic tub. Filled it with sandy dry soil halfway. Placed the chicken in the tub. Starting on her tail, I used my left hand to separate the feathers while...