What are the actual dimensions of the crate in question?
I would not put two birds into a space less than 28 square feet (4 square feet of coop + 10 square feet of run each), for more than a short time. Space is one of the keys to good health.
This!
Some people successfully keep pairs and...