It depends on where you live/resources you have access to.
The only major advantage chickens have over quail is that chicken feed is easier to find whereas quail need higher protein especially when they are still chicks. If you can supplement the difference with spinach/kale/etc it isn't a deal...