You are correct on dun x dun. It behaves like blue x blue in that you get 1/4 black, 1/4 double dose of the gene (khaki from dun or splash from blue), and 1/2 single dose of the gene (dun or blue, respectively).
Dun x blue is different, though. The genes are independent of one another, not...