I can say you're not alone as I too struggle with the thought of having to end a critter's life.
Thankfully I have my husband who will do it for me.
For me it's more disturbing I feel. As a teen, I watched my grandfather & uncle do it; helped process. Wasn't a fan but it was whatever.
Now...