What species are the geese?
Cheerios are fine as a treat, as they’re wild geese I’m assuming they are feeding off wild aquatic plants and grass and the Cheerios aren’t their sole diet which is fine. Cheerios probably won’t present much of a choking hazard once the goslings are a bit older...