What is that thing to the right of yhe PVC pipes?
Def agree with this:
This, more than anything, will prevent the older birds from bullying the younger ones and keeping them from eating. You should also have multiple waterers out of sight from each other. Good luck!