Lash egg (salpingitis) is from an infection in the reproductive tract. It may be viral or bacterial in nature. A bacterial infection can be treated with antibiotics such as enrofloxacin (https://www.backyardchickens.com/threads/lash-egg.1441042/ ) but you'd need to ID which bird has the...