Once birds have canker, they are carriers for life. Pigeons are known carriers of the disease and may not show symptoms as would a chicken. It is transmitted via waterers and feeders. Personally, I would never mix chickens with pigeons, too risky.
Here's a link for you...