No Tylenol. Baby asprin only, one once a day.
To keep her from going in to shock, keep her at 80 or so degrees, in a quiet place in dim light during the day, dark at night. Maybe in a dog crate with a towel over it in a warm room. Shock kills faster than the injury.